Politique d’utilisation acceptable (AUP)
Version 2026-11. Publiée et en vigueur à compter du 22 novembre 2026.
La présente Politique d’utilisation acceptable (« AUP ») définit les usages interdits des Services de la marque Eternyx. Elle est émise par SLENK Industries s. r. o., Ulica Hlavná 31/20, 917 01 Trnava, Slovaquie, IČO : 56518102 (« Prestataire »). L’AUP fait partie du contrat conclu selon les Conditions générales de vente (« CGV ») ; les termes en majuscule ont le même sens que dans les CGV.
En bref : Le contenu sexuel, les jeux d’argent, le dénigrement des croyances, la haine, les drogues, la fraude et les attaques n’ont pas leur place chez nous. Les règles s’appliquent à tout votre serveur, y compris à ce qu’y font les joueurs. Vous êtes responsable de leur respect.
1. Champ d’application
1.1 L’AUP s’applique à tous les Services et à tout contenu qui y est stocké, diffusé ou accessible, y compris les noms et descriptions de serveurs, messages du jour (MOTD), sites web, bots, skins, cartes, textures, mods, plugins et chat.
1.2 Le Client répond du respect de l’AUP par les sous-utilisateurs, joueurs et autres personnes auxquelles il donne accès via le Service. Il doit modérer raisonnablement le contenu créé par les joueurs et retirer sans délai tout contenu contraire à l’AUP.
1.3 Si le Client fournit des services à des tiers via le Service, il doit leur imposer l’AUP et répond de leurs actes comme des siens.
1.4 La violation de l’AUP constitue un manquement grave aux CGV.
2. Contenu sexuel
Est interdit tout :
- a) matériel représentant des abus sexuels sur des enfants ou sexualisant des mineurs, y compris dessins, animations et contenus générés par intelligence artificielle ;
- b) contenu pornographique, érotique ou sexuellement suggestif, y compris la nudité et les skins, cartes, textures et mods à caractère sexuel ;
- c) jeu de rôle sexuel et serveurs, communautés ou canaux axés sur le contenu sexuel ;
- d) promotion ou facilitation de la prostitution, des services d’escorte, des rencontres sexuelles et du contenu sexuel payant ;
- e) image ou enregistrement intime d’une personne sans son consentement, y compris synthétique.
Les œuvres artistiques, éducatives ou médicales sans finalité sexuelle ne sont pas concernées ; cette exception ne s’applique pas aux points a) et e).
3. Jeux d’argent
Il est interdit d’exploiter, de promouvoir ou de faciliter :
- a) des jeux d’argent et de hasard en argent, cryptomonnaies ou autres biens ayant une valeur monétaire, même sous licence, notamment casinos, paris, roulettes, loteries et coinflip ;
- b) des récompenses aléatoires payantes, telles que clés de coffres ou loot boxes, lorsqu’elles contreviennent à la loi ou aux conditions de licence du jeu visées à l’art. 7 d) ;
- c) le commerce d’objets, de monnaie ou de comptes de jeu contre de l’argent réel lorsqu’il sert aux jeux d’argent.
Les récompenses aléatoires obtenues en jouant, sans paiement en argent réel, ne sont pas interdites.
4. Croyances, haine et violence
Est interdit le contenu qui :
- a) tourne en dérision, dénigre ou insulte une croyance religieuse, des symboles religieux, des fêtes ou des croyants, quelle que soit la religion ;
- b) fait l’apologie du satanisme ou de pratiques occultes ; la fiction de jeu, comme des personnages de démons dans des mods ou des jeux, n’est pas concernée ;
- c) incite à la haine, à la violence ou à la discrimination envers une personne ou un groupe en raison de son origine, de sa nationalité, de sa couleur de peau, de sa religion, de son sexe, de son handicap ou de toute autre caractéristique ;
- d) fait l’apologie du terrorisme, de l’extrémisme, du nazisme ou d’autres mouvements visant à supprimer les droits et libertés ;
- e) glorifie ou encourage le meurtre, la cruauté, l’automutilation ou le suicide, y compris les contenus faisant la promotion des troubles alimentaires ;
- f) contient des images réelles de violences cruelles ou de maltraitance de personnes ou d’animaux.
5. Protection des enfants et des personnes
Il est interdit :
- a) d’entrer en contact avec des enfants en vue de les abuser (pédopiégeage) ou de les mettre en danger de toute autre manière ;
- b) de harceler, traquer ou faire chanter d’autres personnes ou de publier leurs données personnelles pour les intimider (doxxing) ;
- c) de soutenir la traite des êtres humains ou le travail forcé ;
- d) de traiter illicitement les données personnelles des joueurs et d’autres personnes, notamment publier leurs adresses IP ou autres données, conserver leurs mots de passe en clair ou collecter des données sans base légale. Le Client en est responsable en tant que responsable du traitement (art. 11.2 des CGV).
6. Stupéfiants et biens interdits
Il est interdit de vendre, faciliter ou promouvoir :
- a) les drogues et autres substances addictives et leur consommation, y compris les instructions de fabrication ;
- b) les armes, munitions, explosifs, contrefaçons, données volées et autres biens ou services dont la vente est interdite.
7. Fraude et propriété intellectuelle
Il est interdit :
- a) de pratiquer l’hameçonnage (phishing), d’exploiter des sites frauduleux imitant d’autres personnes ou services et de collecter des identifiants ;
- b) de commettre des fraudes et pratiques trompeuses, notamment faux sites marchands, systèmes pyramidaux, fraude à la carte bancaire et blanchiment d’argent ;
- c) de porter atteinte aux droits d’auteur, aux marques et aux autres droits de propriété intellectuelle, notamment en diffusant des jeux, logiciels, films et musiques sans licence et des outils de contournement de licences ;
- d) de violer les conditions de licence des logiciels et jeux exploités sur le Service ; pour les serveurs Minecraft, est interdit tout ce qui est contraire au contrat de licence (EULA) ou aux Minecraft Usage Guidelines de Mojang, y compris les règles de monétisation des serveurs ;
- e) d’agir en violation de sanctions internationales ;
- f) de contourner les mesures du Prestataire, notamment en créant d’autres comptes ;
- g) de diffuser des propos diffamatoires et des affirmations fausses sur des personnes déterminées, de faux avis et notes, d’usurper l’identité d’autrui ou de créer et diffuser de faux enregistrements de personnes réelles (deepfakes) sans leur consentement ;
- h) de développer, vendre ou diffuser des triches et autres outils permettant d’obtenir un avantage indu dans les jeux en ligne ou de contourner leur protection anti-triche ;
- i) de violer les conditions d’autres plateformes, notamment d’exploiter sur Discord et services similaires des selfbots et des bots de raid, d’envoi massif de messages ou de destruction de serveurs tiers (nukers).
8. Réseau et ressources
8.1 Il est interdit de diffuser des logiciels malveillants, d’exploiter des serveurs de commande de botnets, de mener ou faciliter des attaques, y compris DDoS, d’exploiter ou vendre des services de type booter ou stresser, de scanner des réseaux sans autorisation, de tenter de deviner des mots de passe et d’exploiter les vulnérabilités de systèmes tiers.
8.2 Il est interdit d’envoyer des courriers non sollicités (spam), d’exploiter des relais de messagerie ouverts et des services ouverts exploitables pour des attaques par amplification (par exemple des résolveurs DNS).
8.3 Le minage de cryptomonnaies est interdit sur les serveurs de jeu et les VPS partagés ; sur les serveurs dédiés, il n’est permis qu’avec l’accord écrit du Prestataire. Les nœuds de sortie TOR et les proxys publics ne peuvent être exploités qu’avec l’accord écrit du Prestataire.
8.4 Les ressources des Services partagés doivent être utilisées raisonnablement afin de ne pas restreindre les autres clients. Pour les VPS et serveurs non infogérés, le Client est responsable des mises à jour et de la sécurité.
9. Signalements
9.1 Toute personne peut signaler une violation de l’AUP ou un contenu illicite via le formulaire https://veryimportantabusereports.com ou par e-mail à send@veryimportantabusereports.com. La procédure est décrite à l’art. 5 des CGV.
9.2 Les autorités publiques peuvent s’adresser à send@veryimportantabusereports.com ou abuse@eternyx.cz.
9.3 Le matériel pédopornographique peut être signalé anonymement. Le signalement ne doit pas contenir le matériel lui-même, seulement l’endroit où il se trouve. En France, vous pouvez aussi signaler un contenu illicite sur https://www.internet-signalement.gouv.fr (PHAROS).
10. Mesures en cas de violation
10.1 En cas de matériel pédopornographique (art. 2 a) et de pédopiégeage (art. 5 a), le Prestataire met fin immédiatement et définitivement au Service et au Compte client et signale les faits aux autorités compétentes.
10.2 En cas d’autre contenu sexuel, de jeux d’argent et de contenu visé à l’art. 4, le Prestataire retire le contenu ou suspend le Service sans mise en demeure préalable. En cas de récidive, il met fin au Service.
10.3 Pour les autres violations, le Prestataire invite en principe d’abord le Client à y remédier. Si le Client ne s’exécute pas, ou si la violation menace la sécurité, le réseau ou les autres clients, le Prestataire peut limiter le trafic, suspendre ou résilier le Service.
10.4 En cas de violation répétée ou grave, le Prestataire peut fermer le Compte client et les comptes liés et refuser une nouvelle inscription.
10.5 La suspension, la suppression ou la résiliation d’un Service et la fermeture d’un compte sont décidées par un humain. Les mesures de protection automatiques, comme la limitation du trafic en cas d’attaque ou de surcharge, peuvent s’appliquer automatiquement ; un humain les réexamine sur demande. Le Prestataire adresse au Client un exposé des motifs et l’informe des voies de recours prévues aux art. 5.3 et 5.4 des CGV. Le remboursement en cas de résiliation est régi par l’art. 10.9 des CGV ; le Client répond des dommages causés par la violation de l’AUP.
10.6 Le Prestataire signale aux autorités compétentes tout soupçon d’infraction menaçant la vie ou la sécurité des personnes ainsi que le matériel pédopornographique. Il peut signaler d’autres soupçons. Il coopère avec les autorités dans la mesure prévue par la loi.
11. Modification de l’AUP
L’AUP est modifiée de la même manière que les CGV, selon les art. 16.2 à 16.4 des CGV.